Sonunda Japon Yılını açtım!!! Çağdaş Noh Tiyatrosu: “Restoran”

Ayağımın tozu ile geldim oturdum bilgisayar başına. Zaten şu an bu eylemi gerçekleştiren tek ben varımdır diye düşünüyorum. Yoksa insanların çıkmaları yolu bitirip eve gelip direkt bilgisayar başına oturmaları akıl karı olmasa gerek. Neyse geçelim… Restoran başlıkta ve sunumlarda yer aldığı gibi Çağdaş Noh Tiyatrosu eserlerinden biri. Yazan ve yöneten ise bu konuda Japonya’da büyük söz sahibi ustalardan Naohiko Umewaka. Oyun Türkçeleştirilmiş, haliyle Türk oyuncular sahne almış. Bu beni başta hayal kırıklığına uğratsa da diyalogları nasıl anlayacağımı düşününce mutluluk içinde kaldım. Işık oyunu ile başlayan oyun mükemmel bir final ve göndermeyle bitiyor. Zaten oyun boyunca etkisi altına alıyor hikaye. Kendimi bir an için David Lynch filmlerinin ortasında buldum. Zaten sevdiğim bir türdür de. Hikayeyi kısaca özetlemek gerekirse, iki dünya arasında sıkışmış ruhları anlatıyor. Ancak kaçıranları üzmemek için fazla ayrıntı vermiyorum… Noh tiyatrosu ve yönetmen Naohiko Umewaka hakkında Türkçe pek bilgi yok. Bu sebeple ufak ansiklopedik bilgi vermek isterim… Noh (Nô, …

Back to Top