As If I Am Not There / Yokmuşum Gibi

Festival kapsamında Sinemada İnsan Hakları Yarışması kapsamında yarışan filmlerden biri de As If I Am Not Here idi. Film İrlandalı yönetmen Juanita Wilson tarafından beyaz perdeye aktarılmış.  Film Bosna’da olanları yalın bir dille anlatmış. Öyle bir yalınlık ki bu filmde yaşananlar çoğu yerde bizi rahatsız etmiyor. Çoğu yerde oyuncular yaşanan atmosferi …

Jean-Michel Basquiat: The Radiant Child / Harika Çocuk

Uluslararası bilinirliğe sahip ilk Afroamerikan ressam olma özelliğine sahip Jean-Michel Basquiat’ın hayat hikayesini anlatan belgeseli 30. İstanbul Film Festivali, Ntv belgesel filmler kuşağı kapsamında izledik. Böylelikle bu benimde festivalde ilk (ve son) belgeselim olma özelliğine sahip oldu. Belgesel ressam Jean-Michel Basquiat’ın yakın arkadaşı olan Tamra Davis tarafından çekilmiş. Belgesel, Jean-Michel Basquiat’ın ölmeden bir süre …

The Fighter

Uzun zamandır böyle popüler olup Oscar filmlerini takip edip yazdığımı hatırlamıyorum. Bir iki tane ekleyip diğerlerinin üstüne yatardım. Eh festivalle üst üste gelince böyle oldu demek… Oscar adayı filmler içerisinde en iyilerinden birisi, The Fighter. Yine uyarlama bir senaryo karşımızda. The Kings Speech‘e göre daha başarılı bir uyarlama diyebilirim, ancak Oscar’a ters …

The Kings Speech

Başarılı bir film, The Kings Speech. Ancak hemen filme başlamadan filmin isin çevirisine çatmadan edemeyeceğim. “Zoraki Kral nedir arkadaşlar, bu nasıl bir çeviridir. Kralın Konuşması ismini filmi yapanlar layık görmüş bizim çevirenler filme bu adı layık görememiş mi? Filmin adı basit mi kaçmış? Yoksa bizimkiler mi basitleştirmeye çalışmış… Öyle ki bu …

127 Hours

Köşeye sıkışmış bir film 127 saat. Evet filmde de baş karakterimiz bir elini kayaya sıkıştırıyor, çaresiz debeleniyor. Yönetmen Danny Boyle de filmde böyle çaresizce çırpınmış. Film tek mekana sıkışınca izleyiciye filmi izletmek zorlaşıyor. Bu film eğer gerçek bir hikayeden uyarlanmış olmasa, bir çok izleyici için cazip bir film, sıkılmadan izlenmeyecek bir …

Back to Top