Teenage Mutant Ninja Turtles

Devir değişti e tabi çalikde değişti diye başlamak istiyorum sözlerime. Bu değişime Teenage Mutant Ninja Turtles, Ninja Kaplumbağalar da ayak uydurmuş. Uydurmuş uydurmasında da bence hiç iyi olmamış. Kendimizi kaplumbapa yerine koyarak az mı izlerdik bu çizgi filmi. Başladığı anda televizyonun sesini açıp bangır bangır dinlediğimi hala hatırlıyorum. Herbiri sempatik ketifli karakterlerdi. Continue reading “Teenage Mutant Ninja Turtles”

Blue Mountain State

Havalar ısınmaya başlamış, sıcak ve sıkıntı kasveti elden bırakmayarak üzerime çökerken, artan testesteron miktarımla oranla, eğlencelik bir şeyler olsun diye sırf afişine bakarak, izlemeye başlayıp sonrasında kendimi kaptırdığım dizi Blue Mountain State. Diziye kendimi kaptırma sebeplerim ne olabilir diye düşünüyorum… Sert ve erkeklik kokan amerikan futbolu mu, ortalıkta dolanan ponpon kızlar mı; sürekli verilen partiler, ardı arkası kesilmeyen alkol ve uyuşturucu partileri mi? Evet okuyucu zaten afişten de anlaşılmıştır, şu ana kadar yazdıklarımdan da… Bu bir Amerikan gençlik dizisi… Belkide diziyi sevmemdeki tek etken, artık yaşlılığa attığım adımların ardından geriye baktığımda dizide beni mutlu edecek bir şeyler görüp eskileri hatırlamam…

Tabi canım kesinlikle sallıyorum. Kimin böyle bir üniversite hatayı oldu ki, benim olsun… Dizide kendime yakın gördüğüm karakter bile yok. Ama sizi temin ederim ki komik bir dizi. Bol, alkol, bol küfür, bolca seks var. Tabi bir erkek için biçilmiş kaftan. Dönemimizin kadınlarının erkeklerden ne farkı kaldı ki, onlar içinde dizi biçilmiş kaftan.

Dizi ikinci sezonunu bitirdi. Üçüncü sezon için anlaşma hazırmış.Yani üçüncü sezonu merakla beklemekteyiz. Dizi ilk sezon tam anlamıyla gençlik dizisi sadece eğlence amaçlı bir dizi gibi dururken, ikinci sezonda biraz daha değer yargıları kazandı. Umut ediyorum ki üçüncü sezon bu çıtayı biraz daha yükseltip, rahip ve rahibelerle dolu bir dizi izlettirmezler bize.

Dizinin her bölümü ergen fantezileri ile dolu. Tabi her türlü karakterde karşımıza çıkıyor. Akıllısı, aptalı… Bu eğlenceli diziyi anlatırken, çevirisini yapan eşekherif’ide anmadan olmaz. Diziyi olması gerektiği gibi kırpmadan çevirmiş. Tabi belkide alt yazı çevirilerinde bir ilki yaparak, dizinin jeneriği esnasında güzel monologlar yapmış. Zaten bu monologlar insanı diziye hazırlamaya yetiyor…

Gelelim diziye, Alex Moran ve Sammy Cacciatore iki yakın arkadaştırlar ve üniversite için Blue Mountain State’e gelirler. Alex Moran başarlı bir futbol oyuncusudur ve burs ile okula gelmiştir. Sammy’nin ise nasıl geldiğini bilmiyoruz. Alex aslında film karakterlerinin en zekisidir. Okul futbol takımının bütün nimetlerinden faydalanırken, yedek olmaktan öteye geçemez. Tabi bu kendi isteğidir. Hem kendini zorlamak durumunda kalmayacak hem de okulda gününü gün edecektir.

Bir diğer bir karakter ise, Thad Castle’dır. Takımının deli dumrul kaptanı. Biraz aptal ancak takımına oldukça bağlı. Aslında filmi götüren iki karakter Thad ve Sammy onların aptallıkları olmasa dizi de olmaz zaten. Bir de diziye ikinci sezon giren Sammy’nin kız kardeşi var. Tabi bu sayılanlar haricinde bir sürü olay ve karakter var… Sonuçta burası üniversite…

Çok eğlenceli, çılgın bir film. Hatta kıçına çikolatalı bisküvi sokup, onu düşürmeden koşup sonra onu yiyecek kadar çılgın… Daha neler var neler. Ben tavsiye ederim. Kesinlikle… Üçüncü sezonu merakla bekliyorum…

Birde merak ettiğim bir şey var… Bu kadar güzel kızı bir araya nasıl toplamışlar lan… Orası Amerika…

Senaryo: Eric FalconerChris Romano

Oyuncular:

Darin Brooks
Alex Moran
Alan Ritchson
Thad Castle
Chris Romano
Sammy Cacciatore
Ed Marinaro
Coach Marty Daniels

Linkler:

http://www.imdb.com/title/tt1344204/

http://www.spike.com/shows/blue-mountain-state

http://en.wikipedia.org/wiki/Blue_Mountain_State